Vamos a hablar de los orígenes de la palabra estrés y de su verdadero significado. La palabra inglesa stress, de la que tomó el castellano estrés, apareció en el inglés medieval en la forma de distress, tomada del francés antiguo destresse “estar sometido a estrechez u opresión”. En inglés distress como sustantivo significa “angustia”, “dolor”, “pena”, “aflicción”, “sufrimiento”, “agotamiento”; como verbo transitivo significa “afligir”, “apenar”. Esta palabra procede del verbo latino distringere “separar”, “aplicar una fuerza en varios puntos al mismo tiempo”, “torturar”, “atacar al enemigo abriendo varios frentes al mismo tiempo”, “esforzar demasiado”. De donde en español el termino distrito proviene del latín districtus.


Para leer más haga clic